Vocabulary
ਬਾਜ਼
baaj
1
turban pin (salai), a small pin used to hold the turban folds in place
noun
In this song
Muchh
· Diljit Dosanjh
Verse 2
ਓ ਬਿਨਾ ਪੇਚਾਂ ਵਾਲੀ ਬਾਜ਼ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਾ
o bina pechaan waali baaj di koi lorh na
No need for a pin when the folds hold on their own
2
hawk, falcon. Sharp-eyed predator. Nothing escapes its sight.
noun
In this song
5-7
· Karan Aujla
Verse 5
ਦੂਜੀ ਅੱਖ ਬਾਜ਼ ਆਲੀ ਸ਼ੇਰ ਜਿਹਾ ਜੇਰਾ ਹੋਵੇ
dooji akkh baaj aali sher jeha jera hove
Second, eyes of a hawk, courage of a lion