Vocabulary

ਬੋਲਿਆਂ-ਬੁਲਾਇਆਂ
bolyaan-bulaayan

even when spoken to, even when called and invited to speak

adverb
In this song
Still In Love · Jassa Dhillon
Verse 3
ਹੁਣ ਬੋਲਿਆਂ-ਬੁਲਾਇਆਂ ਵੀ ਨਾ ਬੋਲ ਦੀ
hun bolyaan-bulaayan vi na bol di
Right now she won't speak even when you call her