Vocabulary
ਛੱਲ
chall
deceit, trickery (chhal-kapat); also a wave/ripple. Here, paired with 'gal' (a matter) and the betrayal theme, it reads as deceit. Distinct from challa (ਛੱਲਾ, the ring)
noun
In this song
Pyar Karke
· Nirvair Pannu
Verse 2
ਜੋ ਵੀ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਗੱਲ ਸੀ, ਛੱਲ ਸੀ ਤੂੰ ਕਹਿਣੀ ਸੀ
jo vi dil vicch ci, gal ci, chall ci tu kehni ci
Whatever was in your heart, a word, a lie, you should've just said it
Want a note when there’s a new annotation?
Subscribe