Vocabulary
ਗੱਡੀਆਂ
gaddiyan
cars, vehicles (in this line); in the next line, the same word means pinned/fixed (from gaddna = to nail/fix). The double meaning is the song's engine.
noun
In this song
High End
· Diljit Dosanjh
Chorus
High end ਗੱਡੀਆਂ, 150 ਤੇ ਛੱਡੀਆਂ
high end gaddiyan, 150 te chhadiyan
High-end whips doing 150
High End
· Diljit Dosanjh
Chorus
ਜੱਟ ਨੇ ਵੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਹਾਏ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਗੱਡੀਆਂ
jatt ne vi nazraan haaye tere utte gaddiyan
This Jatt's got his eyes locked right on you