Vocabulary

ਜੰਝ
janjh

the groom's wedding procession (baraat); used here as an image of a whole festive army of friends

noun
In this song
Munde Pindan De · Nirvair Pannu
Verse 1
ਵੈਰੀ ਠੋਕਣ ਨੂੰ, ਯਾਰਾਂ ਦੀ ਜੰਝ ਰੱਖੇ, ਨੀ ਬੰਦੇ ਬੰਬ ਰੱਖੇ
vairi thokkan nu, yaaran di janjh rakhe, ni bande bamb rakhe
To take down rivals, he keeps a whole baraat of brothers, men like bombs.

Want a note when there’s a new annotation?