Vocabulary

ਝੰਡਾ ਗੱਡਿਆ
jhanda gaddya

planted the flag, staked a claim, established dominance and held the ground

verb phrase
In this song
Munde Pindan De · Nirvair Pannu
Verse 3
ਓਹ ਮੁੜ ਕੇ ਹਿੱਲਿਆ ਨੀ, ਓਹ ਜਿੱਥੇ ਝੰਡਾ ਗੱਡਿਆ ਜੱਟ ਨੇ ਸੱਦਿਆ ਨੀ
oh murh ke hillya ni, oh jitthe jhanda gaddya jatt ne saddya ni
Once the Jatt planted his flag, he never budged from that spot again.

Want a note when there’s a new annotation?