Vocabulary

ਕੱਚਾ
kaccha

raw, unripe, soft. 'Akkh da kaccha' means soft-eyed, tender-hearted, someone who gets emotional easily. This phrase is inverted later in the song when the character becomes street-wise.

adjective
In this song
Top Fella · Karan Aujla
Verse 2
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ, ਓਹਦੇ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ, ਯਾਰ ਨੀ ਅੱਖ ਦਾ ਕੱਚਾ
jihde naal rakhda, ohde naal rakhda, yaar ni akkh da kaccha
Whoever he's with, he rides or dies. The boy's soft at heart.