Vocabulary

ਕਣਕਾਂ
kanakaan

wheat (fields), here ripe and golden, so dry and easily set alight

noun
In this song
Aadat · Nirvair Pannu
Verse 3
ਕਣਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਨਾ ਹੋ ਜਾਈਂ, ਅੱਗ ਨਾ ਕਿਤੇ ਲਾ ਦੇਵੀਂ ਨੀ
kanakaan de kol na ho jaayin, agg naa kite laa devin ni
Don't drift near the wheat fields, girl, you'll set them ablaze

Want a note when there’s a new annotation?