Vocabulary
ਖੰਘ ਲੰਘੇਂ
khang langhein
to pass by with a deliberate cough, a way of making your presence felt / flirt-provoking
verb phrase
In this song
Munde Pindan De
· Nirvair Pannu
Verse 1
ਤੂੰ ਵੀ ਟਲਦੀ ਨਾ, ਕੁਰਤੀ ਤੰਗ ਰੱਖੇਂ, ਨੀ ਛੇੜੇ ਜੱਟਾਂ ਨੂੰ, ਕੋਲੋਂ ਖੰਘ ਲੰਘੇਂ
tu vi taldi na, kurti tang rakein, ni chehrhe jattaan nu, kolon khang langhein
You don't back down either, kurti kept tight, teasing the Jatts, strutting past with that little cough.
Want a note when there’s a new annotation?
Subscribe