Vocabulary

ਕੋਲ ਦੀ
kol di

from nearby, from beside (kol = near)

postposition
In this song
Still In Love · Jassa Dhillon
Chorus
ਨਾਲੇ ਸੰਘਦੀ ਤੂੰ ਲੰਘ ਜਾਵੇਂ ਕੋਲ ਦੀ
naale sanghdi tu langg jaavein kol di
And shyly you walk right past me