Vocabulary

cracks, breaks, pounds; used twice in this line: 'kuttda badaam' (cracking almonds = grinding/hard labor) and 'gallan kuttda' (cracking talk = making idle chatter). Same verb, completely different meanings.