Vocabulary
ਲਿਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ
likhya hovaanga
must have been written, the conjectural/inferential past, a presumed truth said as self-consolation (not plain 'I was written')
verb phrase
In this song
Khair
· Nirvair Pannu
Verse 4
ਮੈਂ ਵੀ ਕਿਸੇ ਦੀ ਆਸ ਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ
main vi kise di aas ch likya hovaanga
I too must've been written into someone's hopes
Want a note when there’s a new annotation?
Subscribe