Vocabulary

ਮੰਨ ਲਿਆ
mann leya
Also spelled: mann lyaa

accepted, conceded, 'fine, I grant it' (verb mannna, not the noun 'heart')

verb phrase
In 2 songs
Rovenga · Nirvair Pannu
Verse 1
ਓਏ ਤੂੰ ਕਹਿਣਾ ਐਂ ਆਸ਼ਕ, ਮੰਨ ਲਿਆ, ਹੋਵੇਂਗਾ ਹੋਵੇਂਗਾ
oye tu kehna ain aashaq, mann lyaa, hovenga hovenga
Hey, you say you're a lover, fine, I'll grant it, maybe you are
I deserved a better goodbye · Nirvair Pannu
Verse 4
ਹੋ ਏਹ ਵੀ ਮੰਨ ਲਿਆ, ਤੈਨੂੰ ਵੱਧ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣ ਗੇ
ho eh vi mann leya, tainu vaddh chaunde hon ge
I'll even accept it, they probably love you more than I did

Want a note when there’s a new annotation?