Vocabulary

ਮਰ ਜਾਂਦੇ
mar jaande

would die, here meaning 'completely overwhelmed, destroyed by beauty'

verb phrase
In this song
Kufar · Diljit Dosanjh
Verse 2
ਵੇਖ ਤੈਨੂੰ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਪੇਰੂ ਦੇ ਫ਼ਾਰੋਹ
vekh tainu mar jaande peru de pharaoh
Seeing you, even the pharaohs of Peru would drop dead