Vocabulary
ਮਰਨਾ
marna
to die; in romantic Punjabi, an expression of total devotion. 'Tere te marna' = to be completely yours
verb
In 2 songs
Kufar
· Diljit Dosanjh
Verse 3
ਸੋਹਣੀ ਮੈਂ ਮਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਤੇਰੇ
Sohni main marna chauhna tere
Beautiful, I could die.
Hass Hass
· Diljit Dosanjh
Outro: Diljit Dosanjh & Sia
ਮਰਨਾ ਮੈਂ ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਚ ਚੰਨ ਵੇ
marna main teriyan baahan ch chann ve
Let me breathe my last in your arms, my moon