Vocabulary

ਪਾ ਲਿਆ
paa leya

started, initiated (pyaar paa leya = fell in love, started a love affair)

verb phrase
In this song
Black & White · Diljit Dosanjh
Verse 1
ਬਾਲਾ ਬਾਲਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਪਾ ਲਿਆ
baala baala tere naal pyaar paa leya
Slowly but deeply fell in love with you