Vocabulary

ਪਵਾ ਲਈਆਂ
pava laiyaan

got (them) put in, had (them) worn (causative perfective, agreeing with mundraan)

verb phrase
In this song
Ranjha · Diljit Dosanjh
Chorus
ਵੇ ਉੱਤੋ ਮੁੰਦਰਾਂ ਪਵਾ ਲਈਆਂ
ve utto mundraan pava laiyaan
And on top of it all, you've gone and gotten earrings