Vocabulary

ਤਾਰੂ

taaru

1

swimmer, navigator, one who crosses waters (poetic, from tarna = to swim/cross)

noun

In this song

Nain Mattakka · Jassa Dhillon

Verse 2: Kiran Bajwa

ਜੋ ਤਾਰੂ ਬਣੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦੇ, ਓਹ ਇਸ਼ਕ ਮੇਰੇ ਨੇ ਮਾਰੇ ਨੇ

jo taaru bane samundaraan de, oh ishq mere ne maare ne

Even the greatest ocean swimmers, my love has slain them all

2

one who handles, takes care of, bears the responsibility for (here: utaaru, the one who will properly manage her demands)

noun

In this song

Kala Tikka · Mankirt Aulakh

Verse 3: Sardar Khehra

ਤੇਰੇ ਨਖਰੇ ਦਾ ਤਾਰੂ ਜੱਟ ਮੁੱਲ ਨੀ

tere nakhre da taaru jatt mull ni

This Jatt will take care of your demands, whatever the price, girl