Vocabulary

ਤਾਰੇ
tare

stars; 'tare ginnna' (counting stars) means wasting time in dreamy hopefulness, waiting naively

noun
In this song
P-POP CULTURE · Karan Aujla
Verse 2
ਜਿਹਨੇ ਗਿਣਨੇ ਹੁੰਦੇ ਲਾਰੇ, ਓਹ ਨੀ ਗਿੰਨਦਾ ਫੇਰ ਤਾਰੇ
jihne ginne hunde laare, oh ni ginnda fer tare
The one who's counted enough false promises stops counting stars