Vocabulary
ਤੋਰੀ
tori
1
sent off (specifically: the moment parents send their daughter off at marriage, from torna). One of the most emotionally charged words in Punjabi weddings.
verb
In this song
Sanjog
· Sajjan Adeeb
Verse 2
ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਨਾਲ ਜੋ ਤੋਰੀ
mere warge naal jo tori
That you were sent off with someone like me
2
started, set in motion, sent off
verb
In this song
I'ma Do My Thiiing
· Karan Aujla
Verse 2
ਕਿੰਨਾ ਨਾਮ ਮੇਰਾ ਚੱਲੇ, ਹੱਲੇ ਗੱਲ ਨੀ ਮੈਂ ਤੋਰੀ
kinna naam mera challe, halle gal ni main tori
Look how far my name runs, and I haven't even started talking.