Vocabulary

ਵਟਾਈ
vataayi

batted, rolled, twisted (from vattna); 'akkh vataauna' = to bat/roll the eyes flirtatiously

verb
In this song
Siftaan · Amrit Maan
Verse 3
ਕਿਵੇਂ Rekha ਨਾ ਵਟਾਈ ਫਿਰੇ ਅੱਖ ਨੂੰ
kivein Rekha na vataayi firre akkh nu
Walking around with Rekha-worthy eyes she doesn't even need to bat