ਹੋ ਰਾਤ ਦੀ ਗੇੜੀ ਗੱਲ risk ਦੀ
ho raat di gedi gal risk di
The night cruise, it's a risky affair
ਤਾਂਘ ਛਿੜੀ ਆ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ
taang chhidi aa tere ishq di
This yearning for your love has taken hold of me
ਹੋ ਰਾਤ ਦੀ ਗੇੜੀ ਗੱਲ risk ਦੀ
ho raat di gedi gal risk di
The night cruise, it's a risky affair
ਤਾਂਘ ਛਿੜੀ ਆ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ
taang chhidi aa tere ishq di
This yearning for your love has taken hold of me
ਓ ਜੱਟ ਰੌਲੇਆ ਚ ਘੁੰਮੇ ਬੱਲੀਏ
o jatt rauleya ch ghumme balliye
Your boy cruises through the chaos, darling
ਹਰ ਚੌਕ ਹਥਿਆਰ-ਬੰਦ ਝੱਲੀਏ
har chowk hathyaar-bandh jhalliye
Every intersection's armed to the teeth, crazy girl
Light ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ Bullet ਦੀ ਲਿਸ਼ਕਦੀ
light mitraan de bullet di lishkdi
The boys' Bullet headlight cuts through the dark
ਹੋ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਨਿੱਤ ਆਵਾਂ
ho tere piche nitt aavaan
I come chasing after you every single night
ਰਾਤ ਜਾਗ ਕੇ ਲੰਘਾਵਾਂ
raat jaag ke langawaan
Staying up all night just to see you
ਨੀ ਤੂੰ ਨੀਂਦਰਾਂ ਹੰਡਾਵੇ
ni tu neendran handaawe
Girl, you sleep easy
ਤੇ ਮੈਂ risk ਹੰਡਾਵਾਂ
te main risk handawaan
While I'm out here taking all the risk
ਹੋ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਨਿੱਤ ਆਵਾਂ
ho tere piche nitt aavaan
I come chasing after you every single night
ਰਾਤ ਜਾਗ ਕੇ ਲੰਘਾਵਾਂ
raat jaag ke langawaan
Staying up all night just to see you
ਨੀ ਤੂੰ ਨੀਂਦਰਾਂ ਹੰਡਾਵੇ
ni tu neendran handaawe
Girl, you sleep easy
ਤੇ ਮੈਂ risk ਹੰਡਾਵਾਂ
te main risk handawaan
While I'm out here taking all the risk
ਯਾਰ ਘੁੰਮੇ ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਚਾਨਣੇ
yaar ghumme tareyaan de chaanane
Your lover roams under the starlight
ਕਾਹ ਤੋਂ ਹੇਰਾ ਫੇਰੀ ਹਾਨਣੇ
kaah ton hera pheri haanane
Why do you keep dodging me, sweetheart
ਜਾਵੇ ਦੇਖ ਕੇ ਬਨੇਰਿਆਂ ਤੋਂ ਖਿਸਕਦੀ
jaave dekh ke banereyaan ton khiskdi
She spots me and slips away from the rooftop
ਹੋ ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ ਮੁਟਿਆਰੇ
ho pyaar tera mutyaare
Your love, O beautiful girl
ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਟੱਕੂਏ ਸ਼ਿੰਗਾਰੇ
te lokaan takuye shingaare
And people have got their axes sharpened and ready
ਨੀ ਕਿੱਸਾ ਵਿਗੜੇ ਮਾਹੌਲ ਦਾ
ni qissa vigde mahaul da
Girl, it's the tale of a wild scene out there
ਰਣਬੀਰ ਹੋ ਜੂ ਨਾਰੇ
ranbir ho ju naare
Ranbir's gonna be nothing but a story
ਹੋ ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ ਮੁਟਿਆਰੇ
ho pyaar tera mutyaare
Your love, O beautiful girl
ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਟੱਕੂਏ ਸ਼ਿੰਗਾਰੇ
te lokaan takuye shingaare
And people have got their axes sharpened and ready
ਨੀ ਕਿੱਸਾ ਵਿਗੜੇ ਮਾਹੌਲ ਦਾ
ni qissa vigde mahaul da
Girl, it's the tale of a wild scene out there
ਰਣਬੀਰ ਹੋ ਜੂ ਨਾਰੇ
ranbir ho ju naare
Ranbir's gonna be nothing but a story
ਹੋ ਤੈਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਦਲੇਰੀ ਵਾਲਾ ਮਸਲਾ
ho tainu milna daleri vaala masla
Meeting you takes real guts
ਲੋਕਾਂ ਹੱਥ ਆ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਅਸਲਾ
lokaan hatth aa najaiz aslaa
People are packing illegal heat
ਦੇਖ ਹਾਣਨੇ ਤਿਤਿਹਰੀ ਵੀ ਨਾ ਸਿਸਕਦੀ ਹੋ
dekh haanane titihri vi na sisakdi ho
Look, sweetheart, even the lapwing won't make a peep out here
Want a note when there’s a new annotation?