Vocabulary

ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ

akkhaan chaar

Also spelled: akkhan chaar

idiom: two people's eyes meeting and love sparking, literally 'two eyes becoming four'

verb phrase

In 2 songs

Pyar Karke · Nirvair Pannu

ਵੇ ਤੈਨੂੰ ਦਿਲ ਰੱਖਣਾ ਨਾ ਆਇਆ, ਅੱਖਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਚਾਰ ਕਰਕੇ

ve tainu dil rakhna na aaya, akkhaan do ton chaar karke

You never learned how to hold a heart, not after our eyes locked and love caught

Water · Diljit Dosanjh

ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰ ਕੇ

akkhan chaar kar ke

Eyes locked together

Want a note when there’s a new annotation?