Vocabulary

ਬਣਾ ਲਏ
bana le

made, turned into (past tense); 'le' = ਲਏ (completed action), NOT the imperative 'ਲੈ' (take). Used throughout the verse as a structural refrain.

verb phrase
In this song
Autobahn · Jxggi
Verse 1
ਇੱਕ ਨਾਲ ਅੱਧਾ ਹਜ਼ਾਰ ਬਣਾ ਲਏ
ikk naal adhaa hazaar bana le
Turned one into five hundred