ਚਰਚੇ
charche
1
talk, buzz, gossip, word-on-the-street
noun
In 4 songs
Balle Jatta · Diljit Dosanjh
Verse 3ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ, ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ ਯਾਰੀ ਵੇ, ਚਰਚੇ ਨਾਰ ਕੁਆਰੀ ਦੇ
teri-meri, teri-meri yaari ve, charche naar kuaari de
Our love affair, boy — the whole town's talking about the unwed girl
VIBE · Diljit Dosanjh
Verse 3ਚਰਚੇ ਸੁਣਾ ਮੈਂ ਕਿੱਤੇ ਕਾਰਨਾਮੇ ਦੇ
charche suna main kitte kaarname de
I've heard all about the stunts you've pulled
Tension · Diljit Dosanjh
Verse 1ਹੋਣੇ ਚਰਚੇ ਨਾਲੇ ਪਰਚੇ
hone charche naale parche
There'll be gossip and court papers to match
Janaabe Aali · Jerry
Verse 5ਨਵੇਂ ਚਰਚੇ ਯਾਰਾਂ ਦੇ ਨਿੱਤ-ਨਿੱਤ ਨੀ
navein charche yaaran de nitt-nitt ni
Fresh talk about the boys every single day
2
buzz, discussion, talk of the town (from charcha = discussion/debate; Hindi cognate: charcha)
noun
In this song