Vocabulary
ਹਾਥੀ ਗੋਲਾ
haathi gola
a ball of chewing tobacco -- 'haathi' likely refers to Haathi Chaap (Elephant Brand), a common tobacco brand, and 'gola' = round ball/lump tucked in the lip
noun
In this song
Sanghastyle
· Harkirat Sangha
Verse 4
ਜੋ ਉਪਰਲੇ ਲਿਪ ਚ ਫਸਾ ਕੇ ਹਾਥੀ ਗੋਲਾ ਨੀ
jo uparle lip ch fasaa ke haathi gola ni
Elephant-brand tobacco tucked in the upper lip