Vocabulary

ਹੱਟੀਏ
hattiye

shopkeeper (feminine vocative, from hatti = shop). She doesn't just have beauty — she runs the shop

noun/vocative
In this song
Rawalpindi · Josh Brar
Verse 1
ਓਹ ਹਾਣਨੇ ਨੀ ਸੁਣ ਹੁਸਨਾਂ ਦੀ ਹੱਟੀਏ
oh hanne ni sunn husnaan di hattiye
Oh listen, you shopkeeper of beauty