Vocabulary

ਜੀ ਨੀ ਲੱਗਦਾ
jee ni lagda

don't feel like it, heart isn't in it, not settling here

phrase
In this song
Dila Nu · Tegi Pannu
Verse 2
Bombay ਮੇਰਾ ਜੀ ਨੀ ਲੱਗਦਾ ਚੱਲ ਪਹਾੜਾਂ ਵੱਲ ਨੂੰ
Bombay mera jee ni lagda chal pahaadan val nu
I don't feel like Bombay anymore, let's head for the mountains