Vocabulary

ਜੋੜੀ
jodi
1

pair, couple, a matched set of two

noun
In 3 songs
Sanjog · Sajjan Adeeb
Verse 2
ਜੋ ਬਣ ਗਈ ਤੇਰੀ ਮੇਰੀ ਜੋੜੀ
jo bann gayi teri meri jodi
Now that our pairing was made
5-7 · Karan Aujla
Verse 2
ਦੂਜੀ ਬੀਬਾ farm ਤੇ ਚੀਨਿਆਂ ਦੀ ਜੋੜੀ ਹੋਵੇ
dooji biba farm te cheenyan di jodi hove
Second, girl, a pair of blackbucks on the farm
Siftaan · Amrit Maan
Verse 4
ਓਹ ਬੱਲੇ ਚੰਨੀ ਵੇਖ ਸਾਡੀ ਜੋੜੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਏ
oh balle channi vekh saadi jodi mashoor ai
Bravo, my moon — look how famous our couple is
2

folded, joined together, here 'hath jodi' means hands folded in supplication

verb (past participle)
In this song
I Really Do · Karan Aujla
Verse 1
ਦਿਲ ਔਜਲਾ ਜੀ ਦੇ ਦੋ, ਇੱਕ ਹੱਥ ਜਾਂਦੀ ਜੋੜੀ
dil Aujla ji de do, ek hath jaandi jodi
'Give me your heart, Aujla ji.' She came with her hands folded