Vocabulary

ਕਾਹਤੋਂ
kaaton

why, for what reason (colloquial form of kiyon/kaahnu)

adverb
In this song
Ijazat · Harsh Nussi
Verse 3
ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਵੇਖ ਐਵੇਂ ਕਾਹਤੋਂ ਘੂਰੀ ਜਾਂਦੀ
pyaar naal vekh aivein kaaton ghuri jaandi
Look at me with love, why do you keep glaring instead?