Vocabulary

ਖੰਡ ਦੀ ਪੁੜੀ
khand di pudi

a packet/sachet of sugar; a term of extreme sweetness and endearment for a loved one

noun phrase
In this song
Ranjha Back To Basics · Diljit Dosanjh
Verse 3
ਓਏ ਜਿਹੜੀ ਸੱਚੀ-ਮੁੱਚੀ ਖੰਡ ਦੀ ਪੁੜੀ ਸੀ
oye jehri sachhi-mucchi khand di pudi ci
When she was truly a packet of sugar