Vocabulary

ਖੌਰੇ
khaure

who knows, God knows — expresses helpless uncertainty

adverb
In 3 songs
Proper Patola · Diljit Dosanjh
Verse 1: Diljit
ਰੱਬ ਜਾਣੇ ਖੌਰੇ ਕਿਹੜਾ ਖਾਂਦੀ ਤੂੰ ਅਨਾਜ
rabb jaane khaure kehra khaandi tu anaaj
God knows what you've been eating to look like that
HIM. · Karan Aujla
Verse 4
ਸਾਲੇ, ਸਾਡੇ ਖੌਰੇ ਬੇਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਰ ਕਦੋਂ ਹੋਣ ਗੇ?
saale, saade khaure beriyan nu ber kado hon ge?
When are our jujube trees ever going to bear fruit?
Mars Melody · Harkirat Sangha
Verse 2
ਖੌਰੇ ਟੁੱਟ ਪੈਣਿਆ ਮਗਰ ਤੂੰ ਤਾਂ ਪੈ ਗਿਆ
khaure tutt paineya magar tu taan pai gaya
You knew you'd crash and burn, but you fell anyway