Vocabulary

ਕਿੱਸਾ
kissa

a traditional Punjabi narrative poem; a love story in the literary tradition. By calling his own love a 'kissa,' the narrator places it alongside Heer-Ranjha itself

noun
In this song
Ranjha Back To Basics · Diljit Dosanjh
Verse 1
ਓ ਜਿੱਥੋਂ ਕਿੱਸਾ ਜੁੜਿਆ ਸੀ ਮੇਰਾ ਓਹਦੇ ਪਿਆਰ ਦਾ
o jithon kissa judya ci mera ohde pyaar da
That's where my love story with her began