ਕੋਕਾ
koka
literally a nose pin (traditional Punjabi gold stud); slang for the real deal, genuine, authentic — 'kudi taan koka aa' = this girl is the real thing
noun
In 5 songs
You're U Tho · Karan Aujla
Verse 2ਕੋਕਾ ਮਾਰੇ ਲਸ਼ਕਾਰੇ, ਤੂੰ ਵਾਲ ਜੋ ਸਵਾਰੇ
koka maare lashkare, tu vaal jo savaare
Your nose pin throws off sparkles when you fix your hair
Balle Jatta · Diljit Dosanjh
Verse 3ਕੁੜੀ ਤਾਂ ਕੋਕਾ ਆ, ਕੋਕਾ ਆ, ਕਰਦੀ ਨਾ ਧੋਖਾ ਆ
kudi taan koka aa, koka aa, kardi na dhokha aa
The girl's the real deal — she doesn't betray
Kala Tikka · Mankirt Aulakh
Verse 1: Mankirt Aulakhਬਾਲਾ ਨੱਕ ਤੇ ਜੱਚਦਾ ਕੋਕਾ ਸੋਹਣੀਏ
baala nakk te jacchda koka sohniye
That nose pin suits you so much, beautiful
Kinni Kinni · Diljit Dosanjh
Verse 3ਹੋ ਨੱਕ ਵਿੱਚ ਕੋਕਾ ਨੀ ਕਰਦਾ ਧੋਖਾ
ho nakk vicch koka ni karda dhokha
That nose pin plays tricks on everyone
Suneara Mera · Simran Choudhary
Verse 1ਕਿਹਾ ਸੀ ਕੋਕਾ ਨੱਕ ਨੂੰ ਲੈ ਆਈਂ ਵੇ
keha ci koka nakk nu lai aayin ve
I told him: bring me a nose pin