Vocabulary
ਕੋਲੋਂ
kolon
from (ablative of kol, here: from near me)
postposition
In this song
Bachke Bachke
· Karan Aujla
Chorus
ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਮੈਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ (ਬੱਚਕੇ-ਬੱਚਕੇ, ਬੱਚਕੇ-ਬੱਚਕੇ)
tainu dassya main mere kolon (bacchke-bacchke, bacchke-bacchke)
I told you: stay away from me (carefully, carefully)