Vocabulary
ਲਫ਼ਜ਼
lafz
1
word (from Arabic/Urdu)
noun
In this song
Siftaan
· Amrit Maan
Verse 1
ਓਹ ਸੋਹਣੀ ਕਿਵੇਂ ਆਖਾਂ ਜੀ ਲਫ਼ਜ਼ ਛੋਟਾ ਜਾਪਦੈ
oh sohni kivein aakhan ji lafz chotta jaapdai
How do I even call you beautiful — the word falls short
2
words (from Arabic lafz; the nukta on the 'f' marks its Arabic origin; Hindi cognate: lafz/shabd)
noun
In this song
Kalla Kalla Taara
· Kulbir Jhinjer
Verse 2
ਲਫ਼ਜ਼ ਬਣੇ ਤੈਨੂੰ ਲਿਖਣੇ ਲਈ, ਆਵਾਜ਼ ਬਣੀ ਤੈਨੂੰ ਗਾਉਣੇ ਲਈ
lafz bane tainu likhne layi, awaaz bani tainu gaune layi
Words were made to write about you, voice was made to sing for you