Vocabulary

ਲਾਈਨਾਂ
line'an

lines — here the lines on one's palm that are believed to reveal destiny (palmistry reference)

noun
In this song
Saari Duniya · Hustinder
Verse 1
ਹਾਏ ਕਿੰਝ ਪਤਾ ਤਕਦੀਰ ਦਾ ਲੱਗੇ ਲਾਈਨਾਂ ਚੋਂ
haaye kinjh pata taqdeer da lagge line'an cho
How can fate be read from the lines of a palm?