Vocabulary

ਮਾਰਕੇ
maarke

having hit/killed, 'dil maarke' = having crushed/broken the heart

verb (conjunctive participle)
In this song
I Really Do · Karan Aujla
Verse 3
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਮਾਰਕੇ ਤੂ chill ਮਾਰਦੀ ਫਿਰੇ ਨੀ
mera dil maarke tu chill maardi firre ni
You broke my heart and now you're out here chilling, girl