Vocabulary

ਨੱਕ ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ
nakk te charhna

to meet someone's high standards, to measure up to their pride (literally: to climb onto their nose)

phrase
In this song
Dila Nu · Tegi Pannu
Chorus
ਨਾ ਨੱਕ ਤੇ ਕੋਈ ਗੱਭਰੂ ਚੜ੍ਹੇ
na nakk te koi gabhru charhe
No guy measures up to her standards