Vocabulary
ਪੱਬੀ
pabbi
the ball/sole of the foot (as in 'pabaan bhaar nacchna' = dancing on tiptoes); here meaning she puts her feet into heels
noun
In this song
Ambassador
· Jerry
Verse 2
ਉੱਤੋਂ ਛਾਂਟ-ਛਾਂਟ ਨੱਢੀਏ ਨੀ ਪੱਖੀ ਪਾਵੇਂ ਹੀਲ
utton chaantt-chaantt naddiye ni pabbi paavein heel
On top of that, you're picky about which heels your feet go into, girl