Loading content...
Vocabulary
ਪੱਟ
patt
1
to rip open, to tear off, to pop (a cap/seal)
verb
In 2 songs
MF Gabhru!
· Karan Aujla
Verse 3
ਨੀ ਸਾਨੂੰ ਕੰਗਣੇ, ਪਰਾਂਦੇ ਕਿੱਥੇ ਪੱਟ ਲੈਣਗੇ?
ni saanu kangane, paraande kithe patt lainge?
Girl, where will bangles and hair tassels ever hold us down?
Band Bottle
· Diljit Dosanjh
Verse 1
ਮੂੰਹ ਦੇ ਨਾਲ ਪੱਟ ਦੇਆਂ ਤੇਰਾ ਡੱਟ ਨੀ
moonh de naal patt deyaan tera datt ni
I'll uncork you with just these lips, girl
2
thigh
noun
In this song
MF Gabhru!
· Karan Aujla
Verse 3
ਪਾਈ ਪੱਟ ਤੇ ਕਲੇਹਰੀ, ਅੱਖ ਵੱਟੇ ਘੂਰੀਆਂ
pai patt te kalehri, akkh vatte ghooriyan
Peacock-crest tattoo on the thigh, casting sharp stares
3
to rip open, steal, capture — here meaning she's captured/stolen hearts
verb
In this song
Jinni Sohni
· Kulbir Jhinjer
Verse 1
ਪੱਟ ਲੈ ਖਜ਼ਾਨੇ ਨੀ ਤੂੰ ਦਿਲਾਂ ਵਾਲੀ ਖੂਹੀ ਚੋਂ
patt le khajaane ni tu dilaan vaali khoohi cho
You've stolen the treasures from the well of hearts, girl
4
tore, ripped (here: dominated, owned the space through dancing)
verb
In this song
IPhone
· Diljit Dosanjh
Verse 2
ਪੱਟ ਦਿੱਤਾ ਵਿਹੜਾ ਮੈਂ ਵੀ ਲਾ ਤਾ ਪੂਰਾ ਜ਼ੋਰ
Patt ditta vehrha main vi laa ta poora zor
Tore up the courtyard, gave it everything I had