Vocabulary
ਸਾਂਵਲੇ
saanvle
dark-complexioned, dusky; a term of admiration in Punjabi romantic tradition, not a negative descriptor
adjective
In this song
Wang
· Sukha
Verse 1
ਓਹ ਸਾਂਵਲੇ ਜੇ ਰੰਗ ਦਾ, ਓਹ ਸਾਂਵਲੇ ਜੇ ਰੰਗ ਦਾ
oh saanvle je rang da, oh saanvle je rang daa
That dark-skinned charmer, that dark-skinned charmer