Vocabulary
ਸੱਦਕੇ
saddke
expression of deep devotion, literally 'I sacrifice myself'; from Arabic sadqa (charitable offering). 'Main saddke' = I am an offering at your feet
verb
In this song
Tere Tille Ton
· Kuldeep Manak
Verse 2
ਹੋ ਬੁੱਲ੍ਹ ਪਤੀਸੀਆਂ ਓਹਦੀਆਂ ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਗਲਗਲ ਨਾਲ ਦੀਆਂ ਮੈਂ ਸਦਕੇ
ho bullh pateesiyan ohdiyaan gallhaan galgal naal diyaan main saddke
Lips soft as patisa, cheeks round as galgal, I lay myself at her feet