Vocabulary

ਸੁਰਗਾਂ
surgaan

heavens, paradise (oblique plural of surag)

noun
In this song
Jinni Sohni · Kulbir Jhinjer
Verse 2
ਨੀ ਸੁਰਗਾਂ ਦੀ ਮਿੱਟੀ ਗੁੰਨ੍ਹ ਕੇ
ni surgaan di mitti gunn ke
Girl, kneading the clay of paradise...