Vocabulary
ਤੱਗ
tagg
the janeu/sacred thread (yagyopavit) worn across the chest by Brahmins. 'Tagg tutt gya' = the sacred thread has snapped, meaning the moral and religious order has collapsed.
noun
In this song
Tere Tille Ton
· Kuldeep Manak
Verse 8
ਤੱਗ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸਾਰੀ ਸਾਰੀ ਬਾਈ ਦੁਨੀਆ ਦਾ
tagg tutt gya saari saari bai duniya da
The sacred thread of the whole world has snapped, brother