Vocabulary
ਥੱਲਿਆ
thallya
shook, trembled, was shaken from below (from thallna = to shake/tremble; Hindi cognate: hilna)
verb
In this song
Hype
· Ranjit Bawa
Verse 3
ਐਵੇਂ ਨਹੀਓਂ, ਐਵੇਂ ਨਹੀਓਂ, ਜਾਣਾ ਥੱਲਿਆ
aivein nahiyo, aivein nahiyo, jaana thallya
Not without reason, not without reason, the ground shook