Vocabulary

ਗਮ
gamm

sorrow, grief, pain (from Urdu/Persian gham)

noun
In 3 songs
Chunni · Diljit Dosanjh
Verse 3
ਓ ਗਮ ਦਿੱਤੇ ਏਸ ਜ਼ਮਾਨੇ ਨੇ
o gamm ditte es zamaane ne
This era gave us nothing but sorrow
Patiala Peg · Diljit Dosanjh
Verse 4
ਹਾਂ "ਬਲਜੀਤੇ" ਗਮ ਖਾ ਛੱਡੀ ਦਾ
haan "Baljeete" gamm khaa chaddi da
Yeah Baljeete, just swallow the sorrow
IDC · Param
Hook
interested ਨਹੀਂ ਗਮ ਜੇਹੇ ਸੁਣਾਉਣ ਨੂੰ
interested nahi gamm jehe sunaun nu
Not interested in broadcasting my sorrows