Vocabulary
ਲਾ
laa
1
to pour, to apply (here in compound 'laa chaddi da' = just go ahead and pour)
verb
In this song
Patiala Peg
· Diljit Dosanjh
Verse 1
ਹਾਂ, ਪਟਿਆਲਾ ਪੈੱਗ ਲਾ ਛੱਡੀ ਦਾ
haan, Patiala peg laa chaddi da
Yeah, just knock back a Patiala peg
2
to attach, to invest emotionally; 'dil laana' = to open your heart to someone, to fall for someone
verb
In this song
Sadi Sun
· Harsh Nussi
Chorus
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਦਿਲ ਜਿਹਾ ਲਾ ਤੇ ਸਹੀ
saade naal dil jeha laa te sahi
At least give your heart a little chance with me