Vocabulary

ਮਾਣ
maan
1

pride, honor, dignity; here: 'you are my pride'

noun
In 3 songs
Fall · Tarsem Jassar
Verse 2
ਇਸ ਬੇਮਾਣੇ ਦਾ ਮਾਣ ਏ ਤੂੰ
is bemaane da maan ae tu
You're the dignity of someone who had none
IPhone · Diljit Dosanjh
Verse 3
ਨੀ ਫੇਰ ਕੀ ਸੀ ਮੈਂ ਵੀ ਓਹਦਾ ਮਾਣ ਜਿਹਾ ਰੱਖਣ ਲਈ
Ni Fer ki ci main vi ohda maan jeha rakhan layi
What was I supposed to do, had to save his pride a little
Tension · Diljit Dosanjh
Verse 3
ਮਾਣ ਮੇਰਾ, ਮਾਣ ਮੇਰਾ
maan mera, maan mera
My pride, my pride
2

to savor, to enjoy, to relish — from maanna. Not maan (honor) in this context.

verb
In this song
Peed · Diljit Dosanjh
Verse 3
ਮਰ ਜਾਣਾ ਦੀਦਾਂ ਮਾਣ ਕੇ
mar jaana deedaan maan ke
Just to die having savored the sight of you