Vocabulary

ਨੱਢੀ
naddi
1

girl — Majha-region dialect word, carries a folk texture that 'kudi' doesn't

noun
In 3 songs
Winning Speech · Karan Aujla
Verse 1
ਨੱਢੀ ਦੋ ਵਲ਼ ਖਾ ਗਈ ਦਿੱਤਾ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਗੇੜਾ
naddi do vall kha gayi ditta ik vaari gerha
The girl did a double-take when I came around once
Balle Jatta · Diljit Dosanjh
Chorus
ਗੱਡੀ ਚ ਨੱਢੀ ਚੱਕਵੀਆਂ
gaddi ch naddi chakviyaan
The car's full of gorgeous girls
Patiala Peg · Diljit Dosanjh
Verse 4
ਓਹ ਛੱਡ ਤਾਂ ਪਵਾੜਾ ਨੱਢੀ ਦਾ
oh chadd ta pawaada naddi da
Forget the girl's drama
2

girl, young woman. Majha dialect term for kudi. Very theth.

noun
In this song
5-7 · Karan Aujla
Verse 1
ਨੱਢੀ ਦੇਖ ਕੇ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਹਿੰਦੀ ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ ਜੱਟਾ
naddi dekh ke charhaayi kehndi balle balle jatta
The girl saw him rising and said, balle balle, Jatt